矿山迈出的每一步都镌刻了无数人的心血，有三尺男儿的力量与智慧，也有女工们的关爱与敬业，随处可见的女工身影在矿山发展中都彰显着无可替代的作用。

每天下午，翟镇煤矿家属协管员马兆娟都要到区队进行安全帮教，从职工家属的角度，为职工讲解安全生产的重要性。“协管员初心就是共同守护好企业平安、家庭幸福。”

在翟镇煤矿，像马兆娟这样的安全协管员有10多人，多年以来，她们深入区队、班组开展形式多样的帮教活动，为矿井安全生产筑牢了第二道防线。

她们定期到井口、区队开展安全问答、安全文艺演出活动；组织亲情帮教专题会议，会同安监处，每月根据职工违章心理分析情况，通过点评职工违章情况、分析违章原因、开展安全教育，矫正职工违章行为，化解职工违章心理。为进一步提升班组长安全意识，她们开展“四送”安全服务活动，为班组长送职业健康宣传信，送亲情寄语卡，送平安果，送安全红包，用亲情感召增强每名班组长的安全生产意识。

该矿工会寇向红介绍：“我们协管员们通过筛选、分类，形成违章心理分析报告，融入到区队安全管理，为区队安全生产提供有针对性的预控措施”。

据了解，2021年以来，翟镇煤矿女工家属协管会累计开展安全知识竞猜、违章心理分析、安全“月旦评”、亲情帮教、安全文艺演出等安全系列活动62次，安全走访1008户次，采集违章信息1147条，编写违章心理分析报告12份，为矿井安全生产做出了积极贡献。